－ 集團是一間專注於罕見病的中國生物醫藥公司，致力於研究、開發及商業化生物科技療法。
－ 於２０２１年１１月，集團的產品管線如下：
（１）罕見腫瘤藥物：臨床階段藥物ＣＡＮ００８（通過與Ａｐｏｇｅｎｉｘ訂立的許可協議，集團可於大中
華地區對其進行開發、製造及商業化，該藥物用於治療多形性膠質母細胞瘤並為集團核心產品）；
（２）罕見病藥物：包括一款已上市藥物ＣＡＮ１０１（通過與ＧＣ Ｐｈａｒｍａ訂立的獨家許可協議，集
團可於大中華地區對其進行開發及商業化，該藥物用於治療亨特氏綜合症）、三款臨床階段藥物
ＣＡＮ１０８（通過與Ｍｉｒｕｍ訂立的獨家許可協議，集團可於大中華地區對其進行開發、製造及商
業化，該藥物用於治療膽汁淤積性肝病）、ＣＡＮ１０６（通過與藥明生物及Ｐｒｉｖｕｓ訂立的獨家
許可協議，集團可於全球對其進行開發及商業化，該藥物用於治療陣發性睡眠性血紅蛋白尿）及
ＣＡＮ１０３（通過與藥明生物訂立的獨家許可協議，集團可於全球對其進行開發及商業化，該藥物用
於治療戈謝病）、三款臨床前階段藥物ＣＡＮ１０７（通過與藥明生物及Ｐｒｉｖｕｓ訂立的獨家許可
協議，集團可於全球對其進行開發及商業化，該藥物用於治療家族性低磷酸血症佝僂病）、
ＣＡＮ１０４及ＣＡＮ１０５（通過與藥明生物訂立的獨家許可協議，集團可分別於全球及大中華地區
對該等藥物進行開發及商業化，該等藥物分別可用於治療法布雷病及Ａ型血友病），以及兩款基因療法
藥物ＣＡＮ２０１及ＣＡＮ２０２（通過與ＬｏｇｉｃＢｉｏ Ｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃｓ訂立的許可
協議，集團可於全球對該等藥物進行開發、生產及商業化，該等藥物分別可用於治療法布雷病及龐貝氏
病）；
（３）其他腫瘤藥物：包括兩款已上市藥物ＣＡＮ００２（通過與ＥＵＳＡ Ｐｈａｒｍａ簽訂的協議，集團可
於中國內地分銷該藥物，其可用於治療口腔黏膜炎）及ＣＡＮ０３０（通過與Ｐｉｅｒｒｅ Ｆａｂｒｅ
簽訂的協議，集團擁有於香港、澳門及台灣分銷該藥物的獨家權利，其可用於治療ＨＥＲ２陽性乳腺癌）
。
－ 集團將藥物的生產外包予ＣＤＭＯ（合同研發製造組織），並正在美國大波士頓地區建立ＡＡＶ（腺相關病毒
）工藝開發實驗室（其將主要製造基因療法產品），以及計劃在蘇州建設生產設施（其將用於生產
ＣＡＮ００８及其他管線產品）。
|
